Ringkasnya
- Anda yang mengawal kenderaan anda. Papan tanda jalan, polis dan undang-undang didahulukan berbanding apa sahaja yang Bound katakan.
- Bound adalah percuma dan tidak memerlukan akaun. Menyokongnya ialah pembelian sekali sahaja, bukan langganan.
- Apa yang anda tambah pada peta mestilah benar dan milik anda sendiri. Kami boleh menerbitkannya sebagai data terbuka, percuma untuk digunakan oleh sesiapa sahaja di Malaysia.
- Arah, tol dan trafik mungkin salah. Bound tidak bertanggungjawab atas ke mana sesuatu laluan membawa anda.
Dengan siapa terma ini dibuat
Bound dibina dan dikendalikan oleh Ng Qi Heng, Malaysia ("kami"). Dengan menggunakan aplikasi Bound atau laman web ini, anda bersetuju dengan terma ini. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan Bound. Dasar privasi kami menerangkan data yang dikendalikan oleh Bound.
Jika anda memuat turun Bound dari App Store atau Google Play, terma Apple atau Google sendiri untuk aplikasi juga terpakai. Jika terma mereka bercanggah dengan terma ini, terma mereka yang diguna pakai.
Memandu dengan Bound
- Patuhi papan tanda jalan, lampu isyarat, garisan jalan, polis dan undang-undang, walaupun Bound menyatakan sesuatu yang berbeza.
- Jangan pegang atau menaip pada telefon semasa memandu. Pilih destinasi anda sebelum bertolak, letakkan telefon di tempat yang mudah dilihat sekilas, dan biarkan penumpang menguruskan perkara lain.
- Arah, lorong, lorong tol, kadar tol, trafik, anggaran masa tiba dan amaran bahaya dalam Bound datang daripada peta, pembekal dan pemandu lain. Semuanya mungkin salah, lewat atau tidak terkini. Gunakan pertimbangan anda sendiri.
- Buat laporan hanya apabila selamat, atau minta penumpang melakukannya.
Apa yang Bound berikan kepada anda
Bound percuma untuk digunakan dan tidak memerlukan akaun. Kami boleh mengubah, menambah atau membuang ciri apabila Bound berkembang. Bound mungkin tidak tersedia pada waktu tertentu, contohnya tanpa isyarat, di dalam terowong, atau apabila perkhidmatan yang kami gunakan terganggu.
Menyokong Bound
- Menyokong Bound ialah pembelian sekali sahaja dalam aplikasi, melalui App Store atau Google Play. Ia bukan langganan, dan tiada apa-apa yang diperbaharui secara automatik.
- Sebarang jumlah membuka ciri penyokong yang ditunjukkan dalam aplikasi, seperti diari perjalanan dan tol, lebih banyak kenderaan dan warna cat, selagi anda menggunakan akaun kedai yang sama.
- Apple atau Google menerima bayaran dan mengendalikan bayaran balik mengikut peraturan mereka sendiri. Kami tidak pernah melihat butiran kad anda.
- Sokongan anda membiayai kos operasi Bound. Ia tidak memberi anda kuasa dalam cara Bound dikendalikan, dan nama anda tidak dipaparkan di mana-mana melainkan anda meminta kami menyenaraikannya di halaman penyokong kami.
- Jika kami menghentikan sesuatu ciri penyokong, kami akan memaklumkannya dalam aplikasi terlebih dahulu.
Apa yang anda tambah pada peta
Anda boleh menambah tempat yang tiada, melaporkan kedai yang telah tutup, berkongsi kadar tol, memetakan lorong tol dan menandakan bahaya di jalan raya. Apabila anda berbuat demikian:
- Tambah hanya apa yang anda percaya benar, daripada pengetahuan atau pengalaman anda sendiri.
- Jangan salin daripada Google Maps atau mana-mana peta atau senarai lain yang termanya tidak membenarkannya. Data yang disalin tidak boleh dikongsi secara terbuka.
- Jangan tambah apa-apa tentang individu persendirian, seperti rumah seseorang, dan tiada apa-apa yang menyinggung, mengelirukan atau menyalahi undang-undang.
Sumbangan anda dikongsi secara terbuka. Anda memberi kami kebenaran percuma, di seluruh dunia dan kekal untuk menggunakan, menyemak, mengubah, menggabungkan dan menerbitkan apa yang anda tambah, termasuk sebagai data terbuka di bawah lesen terbuka seperti Open Database Licence (ODbL), supaya sesiapa sahaja, di Malaysia atau di tempat lain, boleh menggunakannya. Setelah sesuatu diterbitkan secara terbuka, ia tidak boleh ditarik balik.
Jika anda menghidupkan "Tambah juga ke OpenStreetMap", Bound memuat naik tempat itu ke OpenStreetMap menggunakan akaun Bound sendiri, dan ia diterbitkan di sana di bawah ODbL. Tiada apa-apa maklumat tentang anda dihantar bersamanya.
Kami menyemak apa yang ditambah oleh pemandu, dan kami boleh menolak, mengubah atau membuang apa-apa, contohnya jika ia kelihatan salah, disalin atau menyalahgunakan perkhidmatan.
Menggunakan Bound dengan adil
Sila jangan:
- menghantar permintaan automatik kepada Bound, atau menyalin datanya secara pukal;
- cuba memintas hadnya, atau membongkar aplikasi untuk menyalahgunakan perkhidmatannya;
- menghantar laporan palsu, atau membebankan atau mengganggu perkhidmatan.
Jika sesebuah telefon berbuat demikian, kami boleh mengehadkan atau menyekat permintaannya. Oleh sebab Bound tidak mempunyai akaun, ini terpakai pada kod pemasangan telefon itu, bukan kepada anda sebagai individu.
Siapa memiliki apa
Nama, logo, aplikasi dan laman web Bound adalah milik Ng Qi Heng. Data peta datang daripada penyumbang OpenStreetMap, TomTom dan MapTiler, yang dikreditkan dalam aplikasi; terma mereka sendiri terpakai pada data mereka. Apa yang anda tambah kekal milik anda, tertakluk kepada kebenaran di atas.
Jika berlaku masalah
Bound disediakan sebagaimana adanya. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang Malaysia, kami tidak bertanggungjawab atas kerugian akibat menggunakan Bound, termasuk tersalah jalan, kelewatan, janji temu yang terlepas, caj tol atau saman trafik. Jika kami bertanggungjawab, jumlah tanggungjawab kami terhad kepada apa yang anda bayar untuk menyokong Bound dalam tempoh 12 bulan sebelum masalah itu berlaku.
Tiada apa-apa dalam terma ini menghapuskan hak anda di bawah undang-undang Malaysia yang tidak boleh dihapuskan, termasuk di bawah Akta Perlindungan Pengguna 1999.
Berhenti menggunakan Bound
Anda boleh berhenti menggunakan Bound pada bila-bila masa dengan memadam aplikasi. Kami boleh berhenti menawarkan Bound, atau sebahagian daripadanya. Jika berlaku, kami akan memaklumkan anda dalam aplikasi terlebih dahulu jika boleh.
Perubahan pada terma ini
Jika kami mengubah terma ini, kami akan mengemas kini halaman ini dan tarikh di atas, dan memaklumkannya dalam aplikasi apabila perubahan itu penting. Jika anda terus menggunakan Bound selepas itu, terma baharu terpakai.
Undang-undang
Terma ini tertakluk kepada undang-undang Malaysia, dan mahkamah Malaysia memutuskan sebarang pertikaian.
Hubungi kami
Soalan tentang terma ini: hello@get-bound.app.